When using a token that has an IP filter applied that restricts access to the current client, LogScale will respond with HTTP response code 403 and a message noting that the IP filter is present:

403
Tokens can only be used from IP addresses accepted by the IP
filter set for them if any.

Filtered tokens cannot be modified, but must be recreated with the correct IP filter applied.